Ungarisch Übersetzer
Willkommen bei Dialecta, Ihrem professionellen Ungarisch-Übersetzungsbüro. Wir sind ein erfahrener Partner an Ihrer Seite für alle Übersetzungsvorhaben aus der und in die ungarische Sprache. Ganz gleich, welche Art von Text oder Dokument Sie übersetzen lassen möchten, unser engagiertes Team aus Übersetzern und Kundenberatern steht Ihnen mit viel Expertise und Know-how zur Verfügung.
All unsere Fachübersetzer sind ungarische und deutsche Muttersprachler und damit bestens vertraut mit der Materie. Sie sorgen dafür, dass Ihre Inhalte treffend in die Zielsprache übertragen und adäquat an die gewünschte Zielgruppe adressiert werden. Darüber hinaus verfügt das gesamte Übersetzerteam über eine erstklassige Ausbildung und einschlägige Erfahrung in dem jeweiligen Fachbereich. Ob Recht, Finanzen, Marketing oder Technik, wir übersetzen Ihre Texte und das, was zwischen den Zeilen steht, mit Präzision und Sensibilität für kulturelle Zusammenhänge. Beglaubigte Ungarisch-Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente werden von gerichtlich vereidigten Übersetzer:innen durchgeführt. Wir sorgen dafür, dass Ihre Unterlagen von Behörden und Institutionen reibungslos anerkannt werden. Überzeugen Sie sich selbst!
Ungarisch Deutsch
€ 0.98 / Zeile
Beglaubigte Übersetzung Ungarisch
Nutzen Sie die Fachkenntnisse und die langjährige Erfahrung unserer Ungarisch-Deutsch Übersetzer:innen. Lassen Sie jetzt Ihre Dokumente übersetzen und sichern Sie sich das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
Angebot einholen
Vereidigte Ungarisch Übersetzer
Unsere Ungarisch-Übersetzer sind engagierte Partner, sowohl für private und geschäftliche Kunden, als auch für öffentliche Institutionen. Unsere Referenzen zeugen von unserer Kompetenz.
Angebot einholenÜbersetzung Ungarisch Deutsch
Präzise. Zertifiziert. Preisführend.Ungarisch-Übersetzungen erfordern exakte sprachliche und fachliche Kompetenz. Unsere Übersetzer sind akademisch geschult und verfügen über tiefgehendes Wissen der ungarischen Sprache. Durch kontinuierliche Schulungen stellen wir sicher, dass aktuelle Fachbegriffe korrekt integriert werden. So erhalten Sie präzise Übersetzungen, die in jedem Kontext zuverlässig und auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind.
Ungarisch-Übersetzer für Behörden
Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen ungarischer Dokumente für behördliche oder berufliche Anliegen? Unsere vereidigten Ungarisch-Übersetzer liefern Ihnen rechtskonforme Übersetzungen, die genau den Vorgaben von Jobcenter und BAMF entsprechen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise für eine schnelle und zuverlässige Abwicklung.
Beglaubigtes Ungarisch
Unsere vereidigten Ungarisch-Übersetzer sorgen dafür, dass Ihre Dokumente wie Verträge, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Zeugnisse genau und rechtssicher übertragen werden. Wir achten darauf, dass jede Übersetzung den ungarischen Rechtsvorgaben entspricht.
Business Ungarisch
Unsere Ungarisch-Übersetzungen für Ihre B2B- oder B2C-Kommunikation umfassen Kataloge, Broschüren, AGBs, Geschäftsberichte und Webshops. Dabei stellen wir sicher, dass Ihre Botschaften nicht nur präzise, sondern auch perfekt auf Ihre Zielgruppe abgestimmt sind.
Technisches Ungarisch
Unsere technischen Übersetzer bieten Ihnen eine präzise Übertragung von Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Handbüchern und technischen Spezifikationen. Wir verstehen die Anforderungen technischer Texte und garantieren Ihnen höchste Genauigkeit.
Medizinisches Ungarisch
Für den ungarischsprachigen Gesundheitssektor bieten wir Ihnen spezialisierte Übersetzungen medizinischer und pharmazeutischer Texte. Unsere Fachübersetzer sorgen dafür, dass Ihre komplexen Inhalte korrekt und verständlich in die ungarische Sprache übertragen werden.
Juristisches Ungarisch
Unsere Justiz-Übersetzer garantieren Ihnen rechtssichere Übersetzungen von Strafbefehlen, Führungszeugnissen, Urteilen und Klageschriften. Bei uns stehen Genauigkeit und die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben stets im Fokus.
Kreatives Ungarisch
Unsere ungarischen Übersetzer mit künstlerischem Hintergrund arbeiten eng mit Autor:innen zusammen, um Buchpublikationen, Poesie, Belletristik, Sachbücher und Drehbücher in die ungarische Sprache zu übertragen. Ihre kreative Vision wird sorgfältig und stilgerecht in die Übersetzung einfließen.
Erfolg durch Ungarische Fachübersetzungen
Präzision, Fachwissen und kulturelle Sensibilität
Wussten Sie, wie bedeutsam exzellente Übersetzungen für den Erfolg eines Vorhabens auf dem internationalen Parkett sind? Als langjährig erfahrenes Ungarisch-Übersetzungsbüro wissen wir um die Notwendigkeit terminologisch korrekter medizinischer Gutachten, präziser Bedienungsanleitungen, rechtlich akkurater Verträge oder ansprechender Marketingtexte. Bei uns finden Sie alles, was es für eine hochwertige Ungarisch-Übersetzung braucht: umfassendes Fachwissen und linguistische Präzision, gepaart mit modernster Technologie.
Die ungarische Sprache weist viele Besonderheiten auf. Ein Merkmal ist beispielsweise ihre komplexe und reiche Grammatik. Das Ungarische verwendet insgesamt 18 Fälle, die dazu dienen, Beziehungen zwischen Wörtern im Satz auszudrücken, anstatt wie in vielen anderen Sprachen Präpositionen zu verwenden. Diese Struktur verleiht der ungarischen Sprache eine hohe Präzision und Flexibilität, erfordert aber auch ein tiefes Verständnis für die sprachlichen Feinheiten. Mit unserem Expertenwissen stehen wir Ihnen bei Ihrem Übersetzungsvorhaben zur Seite.
Unsere muttersprachlichen Ungarisch-Übersetzerinnen und -Übersetzer verfügen über ein profundes sprachliches und kulturelles Verständnis. Wir stellen sicher, dass die Inhalte Ihrer Texte authentisch und wirkungsvoll vermittelt werden. Dabei folgen wir strengen Qualitätskontrollprozessen, um zu gewährleisten, dass jede Übersetzung unseren hohen Standards entspricht. Alle Dialecta-Übersetzungen erfüllen die Anforderungen der internationalen Übersetzernorm ISO 17100. Bei uns steht Ihre Zufriedenheit an erster Stelle. Wir wissen, wie wichtig Ihre Zeit ist. Deshalb liefern wir alle Übersetzungen pünktlich und zuverlässig. Kontaktieren Sie uns, gerne nehmen wir Ihren Auftrag entgegen und stehen Ihnen für Fragen zur Verfügung.
Feedback
Was unsere Kunden sagenFür unsere ungarischen Gäste brauchten wir Tourismusbroschüren in Landessprache. Die Texte klingen sehr natürlich, und alle wichtigen Details wurden berücksichtigt. Herzlichen Dank an das Übersetzungsteam!
C. Kiss, Bad IschlWir benötigten beglaubigte Dokumente für das ungarische Konsulat. Vom ersten Kontakt bis zur finalen Zustellung war alles perfekt organisiert. So konnte unser Antrag termingerecht eingereicht werden.
M. Tóth, LinzUnsere Stellenanzeigen brauchten dringend eine professionelle Übertragung ins Ungarische. Alle branchenspezifischen Begriffe wurden fehlerfrei umgesetzt, und wir haben schon positives Feedback erhalten.
H. Kovács, Elmau
Übersetzungsbüro Ungarisch
Branchenkenntnis in über 70 Fachbereichen
Unsere Fachübersetzer stehen Ihnen in unserem Übersetzungsbüro Ungarisch an zahlreichen Standorten in Österreich auch persönlich zur Verfügung. Wir können daher Ihre Übersetzung Ungarisch–Deutsch für umfangreiche oder komplexe Projekte gern auch vor Ort gemeinsam planen. Als zertifizierter Übersetzungsdienst für ungarische Dokumente gewährleisten wir eine schnelle Lieferung – bei Bedarf auch als Express-Übersetzung, etwa für regionale Arbeitsmarktservice-Stellen (AMS) oder das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA).
Neben der Übersetzung Ungarisch-Deutsch und Deutsch-Ungarisch haben wir in unserer Übersetzungsagentur hunderte weitere Kombinationen im Portfolio. Für Fachübersetzungen oder Dokument-Übersetzungen mit Beglaubigung sind somit auch Übersetzungsservices die besten Übersetzer für Polnisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Porrugiesisch-Deutsch oder Hebräisch-Deutsch abrufbereit.
Ungarisch
Unser Leistungsportfolio- Abstammungsurkunde
- AGB
- Anklageschrift
- Bachelor-Thesis
- Befund
- Bedienungsanleitung
- Bilanz
- Buch-Übersetzungen
- Diagnose
- Dissertation
- Dokumente vom Jobcenter
- Eheurkunde
- Finanzdokument
- Führerschein
- Führungszeugnis
- Geburtsurkunde
- Gebrauchsanweisung
- Games
- Geschäftsbericht
- Gutachten
- Habilitation
- Handelsregisterauszug
- Heiratsurkunde
- Informatik-Texte
- Jahresabschluss
- Klinische Studie
- Lebenslauf
- Marketing-Texte
- Master-Thesis
- Medizinische Fachliteratur
- Onlineshops
- Patent
- Patientenakten
- Produkt-Marketing
- Sicherheitsdatenblätter (SDS)
- Scheidungsurteil
