KroatischÜbersetzungsbüro

Beglaubigtes Kroatisch

Unsere vereidigten Kroatisch-Übersetzer bieten rechtlich einwandfreie und präzise Übersetzungen von Dokumenten wie Verträgen, Geburts- und Heiratsurkunden, Scheidungsurteilen und Zeugnissen. Jedes Dokument wird unter Berücksichtigung kroatischer Rechtsvorgaben sorgfältig und präzise übertragen.

Business Kroatisch

Unsere Übersetzungen im Bereich der B2B- oder B2C-Kommunikation umfassen Kataloge, Broschüren, AGBs, Geschäftsberichte und Webshops. Wir gewährleisten nicht nur sprachliche Präzision, sondern auch eine Anpassung an die kulturellen und marktspezifischen Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe.

Technisches Kroatisch

Unsere technischen Übersetzer zeichnen sich durch fundierte Fachkenntnisse und höchste Präzision aus. Von der Übersetzung von Bedienungsanleitungen bis hin zu technischen Spezifikationen gewährleisten wir eine detailgetreue und fachgerechte Übertragung komplexer technischer Inhalte.

Medizinisches Kroatisch

Unsere medizinischen Übersetzungsdienste richten sich an den kroatischsparachigen Gesundheitssektor. Mit einer präzisen Übertragung von medizinischen und pharmazeutischen Texten sowie wissenschaftlichen Publikationen stellen wir sicher, dass komplexe Sachverhalte sachgerecht kommuniziert werden.

Juristisches Kroatisch

Unsere juristischen Übersetzungen werden von Fachleuten mit tiefgehender Kenntnis des kroatischen und internationalen Rechts angefertigt. Sie können sich auf die präzise und rechtlich einwandfreie Übersetzung von Strafbefehlen, Führungszeugnissen, Urteilen und Klageschriften verlassen.

Kreatives Kroatisch

Unsere Übersetzer im künstlerischen Bereich arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um literarische Werke wie Poesie, Belletristik, Sachbücher und Drehbücher in die kroatische Sprache zu übertragen. Dabei legen wir besonderen Wert auf stilistische Feinheiten, um das Original bestmöglich zu bewahren.