Übersetzungsdienst Wien

Beglaubigte Dokumente • Medizin • Technik • Fachtexte


Übersetzungsbüro Wien


Unser Übersetzungsbüro Wien bedient seit vielen Jahren Privat- und Geschäftskunden, Behörden und internationale Organisationen mit Fachübersetzungen. Der Übersetzungsdienst umschließt hierbei sowohl technische und juristische Übersetzungen, als auch medizinische Dokumente und beglaubigte Urkunden. Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden oder Zeugnissen übernehmen hierfür zertifizierte Übersetzer. Senden Sie uns einfach Ihre Dateien zur Textanalyse und erhalten ein kostenloses Angebot. Amtliche Dokumente können Sie als Scan übermitteln.


Übersetzungsagentur Wien für Deutsch Englisch Französisch etc.

Möchten Sie in Wien Übersetzungen von Texten oder Dokumenten anfertigen lassen? Das Übersetzungsbüro Wien Dialectas übersetzt neben Texten auf Deutsch, Englisch oder Französisch in über 50 weitere Sprachen. Von professionellen Agrar-Übersetzungen, über Lebenslauf-Übersetzungen, bis zur Übersetzung von Verträgen wird in unserer Übersetzungsagentur Wien alles abgedeckt. Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice und erhalten Sie für die geplante Übersetzung ein kostenfreies Angebot oder lassen Sie sich vorab beraten.


Qualitätsgarantie

präzise, termintreu
zertifiziert

Unser Übersetzungsbüro Wien spricht eine Qualitätsgarantie aus. Eine individuell auf die Anforderungen des Einsatzgebietes zugeschnittene Projektplanung, persönliche Kundenbetreuung, als auch ein abschließendes Korrektorat sichern exzellente Ergebnisse in der Sprache Ihrer Wahl.

  • Qualität gemäß ISO 17100
  • Express-Übersetzung von Dokumenten
  • Zertifiziertes Übersetzungsbüro

Der Standort unserer Wiener Übersetzer

Die Heimat unserer Wiener Übersetzer hat lange Tradition in den Bereichen von Theater, Oper und Bildender Kunst. Nennenswerte Theater sind das Burgtheater, das Akademietheater, Volkstheater und Theater in der Josefstadt. Daneben gibt es noch eine Vielzahl kleinerer Bühnen. Das größte Museum ist die kaiserliche Hofburg, in der unter anderem die Schatzkammer, das Sisi-Museum und die Wohn- und Arbeitsräume von Kaiser Franz Joseph besichtigt werden können. Die Stadt Wien war jahrhundertelang das Zentrum des Heiligen Römischen Reiches und damit kaiserliche Reichshaupt- und Residenzstadt der Habsburger und entwickelte sich in dieser Zeit zu einem kulturellen und politischen Zentrum Europas. Als vierte Stadt der Welt, nach London, New York und Paris, zählte Wien zwei Millionen Einwohner.

Der Wiener Sprache

Wien ist Standort von Global Playern wie Boehringer Ingelheim, Octapharma, Ottobock und Takeda. Es gibt aber auch eine wachsende Zahl von Start-up-Unternehmen im Bereich Life Sciences. So belegt Wien im PeoplePerHour Startup Cities Index 2019 den ersten Platz. Unternehmen wie Apeiron Biologics, Hookipa Pharma, Marinomed, mySugr, Themis Bioscience und Valneva sind in Wien vertreten und sorgen regelmäßig für internationale Schlagzeilen.

Um das wirtschaftliche Potenzial der zahlreichen Facetten der Biowissenschaften in Österreichs Hauptstadt zu erschließen, haben sich das Bundesministerium für Digitales und Wirtschaft und die Stadt Wien zusammengeschlossen: Seit 2002 steht die Plattform LISAvienna als zentrale Anlaufstelle zur Verfügung. Sie bietet an der Schnittstelle zwischen der Förderbank des Bundes, dem Austria Wirtschaftsservice und der Wirtschaftsagentur Wien kostenlose Unterstützungsleistungen für Unternehmen und sammelt Daten, die in die politische Entscheidungsfindung einfließen. Die wichtigsten akademischen Hotspots in Wien sind das Life Science Center Muthgasse mit der Universität für Bodenkultur (BOKU), das Austrian Institute of Technology, die Veterinärmedizinische Universität, das AKH Wien mit der MedUni Wien und das Vienna Biocenter.

Dokumente übersetzen lassen im Übersetzungsbüro Dialecta

Suchen Sie ein Übersetzungsbüro in Ihrer Nähe? Als langjährig erfolgreiche Übersetzungsagentur für Texte und Dokumente des internationalen Waren- und Kommunikationsverkehrs konnten wir uns auf Übersetzungen für zahlreiche Anwendungsgebiete spezialisieren. Hierzu zählen unter anderem folgende:


  • Automotive
  • Medizintechnik
  • Pharma-Übersetzungen
  • Medizin & Krankenhausverwaltung
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Korrekturlesen und Lektorat
  • Agrar- und Landwirtschaft


  • Logistik und Transport
  • IT, Informatik, Games, Apps
  • Reisen und Tourismus
  • Technische Fachübersetzungen
  • Fachübersetzung durch Justiz-Übersetzer
  • Webseiten & Webshops
  • Wissenschaftliche Fachtexte

Zertifizierte Übersetzer im Übersetzungsbüro Wien

Unser Übersetzungsbüro offeriert die Übersetzung von Texten und Dokumenten auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Hebräisch, Chinesisch, Persisch, Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Thailändisch, Indonesisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Ukrainisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Albanisch, Griechisch, Türkisch, Rumänisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch und Bulgarisch. Wir übersetzen auch in zahlreiche Dialekte, etwa durch Englisch-Übersetzer für amerikanisches oder britisches Englisch.

Als Übersetzer in Wien bewerben

Bewerben Sie sich als Übersetzer in Wien und werden Sie Teil unseres Teams an Fachübersetzern und Dolmetschern. Neben Italienisch-Übersetzerinnen und Übersetzern, suchen wir auch für die Kombinationen Deutsch-Hebräisch und Deutsch-Türkisch, aber auch für Übersetzungen auf Tschechisch, Bosnisch und Polnisch weitere Übersetzer.